- Our Work
Translating, dubbing and voicing your content in any language, creatively localising your content for audiences worldwide
Audio is edited and adapted into text for the deaf and hard of hearing or translated for speakers of other languages by our subtitling and closed captioning experts
With closed captioning, audio description and sign language you can make your video content accessible for all audiences
Innovative and bespoke technical tools to meet your workflow requirements including BTI Cloud, BTI Link and BTI Archive
BTI Studios is one of the world’s largest and most renowned localisation and access companies in the media industry, operating in the market since 1995.
We provide localisation (subtitling and dubbing), access services (audio description and SDH) and media solutions in any language for the world’s largest broadcasters, film studios and VOD platforms as well as smaller independent producers.
BTI Studios now produces 250,000 hours of dubbing, subtitling and audio description in a single year. After joining forces with top Asian dubbing and subtitling house Medi-lan we now operate 19 facilities globally, fully owned by us. These are real offices - supported by over 350 full-time employees, real people, each and every one experienced in their field and territory, creating real translations.
BTI Studios is an absolutely professional and reliable localisation partner.
I would recommend BTI Studios to any broadcaster or content holder looking to localise their content for audiences worldwide.
BTI Studios stands for consistent quality, good service and timely delivery.
We greatly appreciate BTI's constant support in finding solutions for us.
BTI Studios promised us good service and good subtitling at a very competitive rate and they really live up to that promise every single day.
BTI Studios is one of four Netflix Preferred Vendors for timed text services
We are delighted to announce the appointment of Elodie Brulere-Powers as Senior VP of Operations & Client Services.
This year marks the 20th year of operation for BTI Studios. Founder and CEO, Björn Lifvergren, tells us how the company that started out as a small subtitling unit is now operating out of 19 countries…