Commercials Captioning

Subtitling for commercials takes a special kind of expertise to ensure the marketing message is delivered clearly in the text. We understand the world of advertising moves fast and can cater to express turnaround requirements with some commercials being captioned within a 3 hour SLA.

Why Caption Commercials?

Over 800,000 people in the UK are profoundly deaf. Not only will closed captions help you communicate your brand to the deaf audience, they will also ensure you reach the millions of people reading subtitles in noisy places such as pubs, gyms - sometimes even their own living room!

Why Choose BTI for Commercials Captioning?

At BTI we have over 15 years’ experience in subtitling commercials, providing closed captions for hundreds of commercials annually. As well as creating subtitles from scratch we also provide re-cut and re-do services at rates that won’t make your eyes water. Our clients include P&G, Saatchi & Saatchi and Hogarth, plus smaller independent providers.

Our relationship with TV distribution experts Adstream paves the way for a smooth journey from subtitle creation to playout.  

BTI's network of 21 owned offices worldwide can cater for localised captioning in 50+ languages.

Use the CC button to turn on captions