Latest News from BTI Studios

The Do’s and Don’ts of Localization

Posted by Sophia Klippvik | May 11, 2018

In the media localization industry, high-quality adaptation between languages is extremely important. In order for a translation to come across authentically and accurately there are some rules that translators within the localization industry know they need to follow.

Read more

5 Ways to Save Money on Your Localization Budget

Posted by Corinna | May 03, 2018

As the world of entertainment becomes more global, language versioning is becoming more relevant for distributors, producers and content creators everywhere.

Read more

A Day In The Life of BTI Studios Warsaw!

Posted by Sophia Klippvik | Apr 26, 2018

BTI Studios’ Warsaw facility has been active in the audio-visual market since the late nineties and has been growing ever since.

Read more

A Company That Grows Big Together Stays Together

Posted by Sophia Klippvik | Apr 20, 2018

When a company grows and develops, establishing offices in multiple international locations, it can seem challenging to keep everyone in the company on the same page and feeling like they are part of the global team.

Read more

5 Steps to Becoming a Voiceover Actor

Posted by Sophia Klippvik | Apr 13, 2018

Anyone who has heard Morgan Freeman narrate anything understands the power of a strong voice. Voiceovers are needed for many different productions, such as films, commercials, TV series, animations, audiobooks and games. So voice acting applies to many interesting genres, which makes many people want to start a career as a voiceover actor.

Read more

What Genres Are Watched Most Around the World?

Posted by Sophia Klippvik | Apr 06, 2018

Movies are enjoyed all over the world, but certain genres are watched more frequently in different territories. A genre’s popularity often ties into the country’s culture and history.

Read more

Bonjour BTI Studios Paris!

Posted by Sophia Klippvik | Mar 29, 2018

The Paris facility launched in 2016 as a large dubbing facility to support BTI Studios’ international and local broadcast clients, major distributors, and VOD platforms.

Read more

Meet us at NABSHOW!

Posted by Sophia Klippvik | Mar 21, 2018

NABSHOW is coming up next month! We would love to see you there and hear how we can help you meet your upcoming distribution goals. So why not book a meeting with us?

Read more

Meet us at MIPTV!

Posted by Sophia Klippvik | Mar 21, 2018

MIPTV is coming up next month! We would love to see you there and hear how we can help you meet your upcoming distribution goals. So why not book a meeting with us?

Read more

The Language of Loveless

Posted by Corinna Booth | Mar 16, 2018

When you’re delivering audio description (AD) for a foreign language film, both a scripted narration and English-language dialogue have to be on the soundtrack. Pre-dubbing is a recent innovation that makes the process more efficient but also improves the audience experience.

Read more